TÌM NHỮNG VIDEO CÓ PHỤ ĐỀ TIẾNG ANH ĐỂ LUYỆN NGHE Ở ĐÂU

Ngày đăng: (21-06-2016 08:28 PM) - Lượt xem: 1927

Luyện nghe hiểu bằng các video có phụ đề song ngữ hoặc phụ đề tiếng anh là một cách học hiệu quả được nhiều người áp dụng. Dưới đây Tiếng Anh IKUN sẽ chia sẻ cùng bạn một vài ý tưởng về nơi bạn có thể tìm thấy những video như vậy .

YouTube - Một vài tháng trước, Google đã thông báo rằng họ đã bắt đầu áp dụng chế độ phụ đề chú thích tự động cho video trên YouTube. Tất nhiên, điều đó có nghĩa là các chú thích sẽ được thực hiện bằng máy và sẽ không được hoàn hảo. Nhưng có vẫn còn hơn không vì hiện tại hầu hết các video vẫn không có chú thích hay phụ đề, nhưng lưu ý bạn chỉ tìm kiếm các video có phụ đề với hướng dẫn (*) ở phía dưới :

Mixergy.com - Đây là một kênh chia sẻ video đặc biệt rất hữu ích. Nội dung của các video tập trung phỏng vấn các doanh nhân thành công, chủ yếu là từ giới khởi nghiệp từ mạng internet. Nếu bạn đang là chủ một doanh nghiệp, một mối kinh doanh nhỏ hoặc có ý định khởi nghiệp sau này thì các cuộc phỏng vấn sẽ mang lại cho bạn rất nhiều kiến thức thực tế bổ ích và giá trị.

Dotsub.com - Trang web này chuyên cung cấp phụ đề cho các video với nhiều ngôn ngữ khác nhau. Các video trên trang rất đa dạng với rất nhiều chủ đề và cũng rất nhiều ngôn ngữ khác nhau. Vì vậy bạn cần mất chút thời gian tìm kiếm các video có phụ đề tiếng anh.

TED.com - Đây là một trang rất nổi tiếng với hàng trăm ý tưởng được chia sẻ mỗi ngày về tất cả chủ đề trong cuộc sống như tình yêu, sự thất bại, du lịch, giáo dục,....Và được thể hiện bởi các diễn giả cuốn hút và giàu kinh nghiệm thực tế trong chính vấn đề họ chia sẻ.

DVD - Rất nhiều DVD sẽ có phụ đề tiếng Anh. Mỗi DVD là khác nhau, nhưng đều có "Language Options" hoặc "Phụ đề" trên các phím của remote hoặc đầu đọc.

TV - Trên truyền hình, TV hay bất cứ phương tiện trình chiếu nào bạn chỉ cần tìm được nút tùy chọn "CC" - đây là viết tắt của "closed captioning" nghĩa là phụ đề .

Đây là một số ít những kênh có thể tìm được video bạn muốn. Nếu bạn có nhiều nguồn hay hơn đừng ngại chia sẻ với Tiếng Anh IKUN qua fanpage hay email. Những đóng góp của bạn sẽ được công bố theo ý muốn của bạn.

(*) Hướng dẫn tìm kiếm video youtube có phụ đề / chú thích :

1.Truy cập vào trang youtube.com và điền từ khóa bạn tìm kiếm