Có hai cách chính để đặt câu hỏi bằng tiếng Anh: trực tiếp và gián tiếp.
Cả hai đều có cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, chúng ta sử dụng câu hỏi gián tiếp khi chúng ta muốn lịch sự hơn hay chính thức hơn.
Hãy xem ví dụ sau đây của một câu hỏi trực tiếp:
Nhà ga gần nhất ở đâu?
Để lịch sự hơn hay chính thức, hỏi một câu hỏi gián tiếp, ví dụ:
Ông có thể cho tôi biết nơi nhà ga xe lửa gần nhất là?
Cấu trúc câu và Word tự
Khi chúng ta hình thành câu hỏi gián tiếp, câu hỏi trở thành một phần của một câu dài hoặc câu hỏi và thứ tự từ trong những thay đổi câu hỏi trực tiếp.
Ví dụ:
Trực tiếp: Mấy giờ rồi?
Gián tiếp: Bạn có biết mấy giờ rồi?
Trực tiếp: Tại sao bạn nghỉ làm việc ngày hôm qua?
Gián tiếp: Bạn có thể cho tôi biết tại sao bạn đã nghỉ làm việc ngày hôm qua?
Trực tiếp: Khi bạn di chuyển đến Hà Lan?
Gián tiếp: Bạn có nhớ nói cho tôi khi bạn di chuyển đến Hà Lan?
Không Động từ phụ "Do"
Khi chúng tôi lần lượt các câu hỏi trực tiếp vào câu hỏi gián tiếp, chúng tôi không sử dụng trợ động từ "làm".
Ví dụ:
Trực tiếp: Khi nào thì bài học kết thúc?
Gián tiếp: Ông có thể cho tôi biết khi bài học kết thúc?
Trực tiếp: xe gì để bạn lái xe?
Gián tiếp: Bạn có nhớ nói cho tôi biết xe bạn lái xe?
"Nếu" và "Cho dù"
Nếu không có từ để hỏi (ai, cái gì, vv) trong các câu hỏi trực tiếp, chúng ta cần phải sử dụng nếu hay trong câu hỏi gián tiếp.
Ví dụ:
Trực tiếp: Cô ấy đã có được để làm việc về thời gian ngày hôm nay?
Gián tiếp: Bạn có thể cho tôi biết nếu / cho dù cô ấy đã đến làm việc vào thời gian ngày hôm nay?
Trực tiếp: Đây có phải là tàu ngay cho Baker Street?
Gián tiếp: Bạn có bất cứ ý tưởng nếu / cho dù đây là tàu ngay cho Baker Street?
Trực tiếp: Có phải người Ý?
Gián tiếp: Bạn có biết nếu / cho dù họ là người Ý?
Lưu ý rằng chúng ta thường không cần phải thay đổi các căng thẳng của động từ khi chúng tôi làm với câu hỏi báo cáo.
Một số sinh viên cảm thấy khó khăn để nhớ để đặt động từ sau chủ đề, đặc biệt là khi các câu hỏi gián tiếp là trong đơn giản thì hiện tại của động từ "to be".
Thí dụ:
Ông có thể cho tôi biết nơi thư viện là gì?
KHÔNG: Ông có thể cho tôi biết đâu là thư viện?
Xin lưu ý rằng câu hỏi gián tiếp là không giống như các câu hỏi báo cáo.
Chúng tôi sẽ xem xét câu hỏi được báo cáo trong một bài đăng trong tương lai!